在日本做完干细胞回输、坐上回国的飞机,治疗并没有真正结束。结论先说:回国后的随访有三件事要做好——离开日本前拿齐资料和联系方式;回国后按医生交代观察身体变化、按时复查;把复查结果和任何不适及时反馈给日本医生。 日本的再生医疗法也要求医疗机构在治疗后做追踪、掌握患者情况,并在出现疑似由治疗引起的问题时按期限上报,所以你的反馈本身就是这套安全机制的一环。

回国后的复查与沟通,我们的顾问会继续帮你对接日方医生。

日本法律对随访有什么要求

按《再生医疗等安全性确保法》及其施行规则,医疗机构和医生在治疗结束后仍有这些义务:

  • 追踪调查:医生在治疗结束后,也要从安全性和科学妥当性的角度,努力在适当期间内对疾病等的发生进行追踪调查、验证效果;
  • 掌握患者情况:医生要事先采取适当措施,以便在出现疑似由治疗引起的疾病等,或细胞加工物出现问题时,能够掌握接受者的健康状况;
  • 记录与保存:医生要为每位接受者作记录,包括治疗内容、所用细胞的信息、治疗日期和施治医生等,由医疗机构按规定年限保存;
  • 不良事件报告:疑似由治疗引起的死亡或可能致死的病例,要在知道后 7 日内报告认定再生医疗等委员会和厚生劳动大臣;需要住院或延长住院、残疾或可能导致残疾、其他严重病例等,15 日内报告;
  • 投诉与咨询窗口:医疗机构要设置受理投诉和咨询的窗口,建立处理流程。

也就是说,回国后出现与治疗可能相关的情况,告诉日本医生不只是「麻烦对方」,而是医疗机构本来就要掌握的信息。

离开日本前:拿齐这些

资料或信息 用途
治疗记录摘要 所用细胞类型、回输途径、日期,国内就医时给医生看
说明文书和同意书副本 回顾风险说明、撤回同意和投诉窗口等内容
出院或治疗后注意事项 伤口护理、饮食、运动、用药限制等
联系方式 出现不适时联系谁、用什么方式
下次回输或复诊安排 疗程内下一次赴日的时间
建议的国内复查项目 回国后在国内做哪些检查、什么时候做
费用凭据 每笔付款的收据或明细

两人在白色桌面上共同查看夹板上的冠状病毒检测报告

陪诊翻译会在治疗结束时帮你逐项确认这些信息。治疗流程的全貌见去日本做干细胞治疗的完整流程。

回国后要观察什么

干细胞回输后可能出现的反应因项目、细胞类型和回输途径而不同,具体以主诊医生的说明为准。一般需要留意的情况包括:

  • 采集或注射部位:疼痛、肿胀、发红、发热或渗液,可能提示局部感染;
  • 全身反应:发热、乏力、寒战、皮疹;
  • 过敏样表现:瘙痒、荨麻疹、面部或喉部肿胀;
  • 其他明显变化:胸闷、气短、剧烈头痛、肢体麻木无力等。

出现呼吸困难、胸痛、意识改变、高热不退或其他紧急情况,先在国内就近就医,同时尽快通过顾问告诉日本医生,并保留国内的就诊记录和检查结果。就医时带上治疗记录摘要,让国内医生知道你做过什么治疗。

已知风险有哪些、风险来自哪个环节,可以看打干细胞有副作用吗:已知风险和打之前要问清的事。

建议每天简单记录身体状况:体温、注射部位情况、睡眠、精神状态,以及任何新出现的症状。复诊时,这份记录比口头回忆更准确。

国内复查怎么安排

  • 复查项目和时间由日本医生定:离开前问清要做哪些检查、什么时候做。项目会因治疗内容和你的基础情况而不同;
  • 在国内医院完成:按建议项目在国内正规医院检查,保留原始报告;
  • 结果回传:把报告交给顾问,翻译后转给日本医生;日本医生的意见再译回给你;
  • 与国内医生沟通:如果你在国内有长期就诊的医生,把日本的治疗记录给对方看,有助于对方综合判断。

白色日程本上摆放着拼出HEALTH和INSURANCE的木质字母牌

疗程中的随访

自体脂肪干细胞一般一个疗程约半年到 1 年,期间定期赴日回输。两次回输之间的这段时间,就是随访最重要的阶段:

  • 每次回输后的反应和复查结果,都是医生决定下一次是否继续、怎样安排的依据;
  • 有任何变化,在下次赴日前反馈,医生可以提前调整安排;
  • 想暂停或改变主意也可以:日本的规定写明,是否接受治疗完全自愿,可以撤回同意,拒绝或撤回不会因此受到不利对待。撤回的具体手续和已付费用怎么处理,以说明文书和合同为准。

和日本医生沟通的几个要点

  1. 具体描述:什么时候开始、在哪个部位、持续多久、有没有加重,配上体温、照片或报告;
  2. 一次说完整:把问题集中整理后通过顾问转达,避免信息零散;
  3. 附上原始报告:国内检查报告原件的照片或扫描件,由顾问安排翻译;
  4. 问清下一步:是继续观察、需要补充检查,还是要调整疗程安排。

平板电脑立在木桌上进行视频通话,屏幕中一名戴眼镜、穿白大褂的灰发男子坐在白墙前,前景有模糊的深色玻璃瓶。

顾问的作用是让双方准确理解彼此。服务内容见顾问服务。

常见问题

回国后出现发热怎么办?

先按日本医生交代的注意事项处理并记录体温;高热不退或伴有其他明显不适,先在国内就近就医,同时通过顾问告诉日本医生。

国内复查要做哪些项目?

由日本医生根据你的治疗内容和身体情况决定。离开日本前问清项目和时间,回国后在国内医院完成,报告交给顾问翻译回传。

日本医生回国后还会管吗?

会。日本法律要求医生在治疗后努力进行追踪调查,并要求医疗机构掌握接受者的健康状况、对疑似由治疗引起的严重情况按期限上报。回国后的沟通由顾问帮你对接。

疗程中途想停下来可以吗?

可以。是否继续接受治疗由你决定,撤回同意不会因此受到不利对待;具体手续和费用处理以说明文书和合同为准,先和顾问沟通。

复查结果正常,还需要反馈吗?

需要。正常的结果同样是医生判断疗程安排的依据。更多问题见常见问题。


来源:《再生医疗等安全性确保法》(平成25年法律第85号)第十六条至第十八条;同法施行规则(平成26年厚生劳动省令第110号)第十三条、第十八条、第十九条、第二十六条、第三十四条至第三十六条。核对于 2026 年 11 月,具体以厚生劳动省公布为准。

医疗免责:本站内容为一般信息,不构成医疗建议;是否适合任何疗法,须由医生面诊判断。